是应该两个人都要治疗,同时要保持个人卫生,养成良好的卫生习惯;霉菌治疗容易,就是容易反复感染,它感染途径多是接触;所以保持良好的个人卫生很重要;孩子问题：首先霉菌感染不是遗传病,它不会遗传给孩子,但是病期用药要主意的;希望我的回答对你有帮助,如果有用请点[采纳答案]

根据您的具体情况,我们建议您选择特色疗法——蓝氧净疗系统源于德国无创生物氧技术,被认为是国际公认的光谱环保杀菌剂.它的主要技术优势体现在：1.广谱杀菌,精准治疗具有极强的弥散性且扩散均匀,能全方位接触病灶,强渗透病变组织深层遏止病菌繁殖,彻底杀灭致病菌.2.无痛无创,均衡修复治疗中无创伤,无痛苦,无副作用,促使生殖道恢复具有自我保护作用的微酸环境,加速创伤面愈合,缩短修复期；愈后无疤痕.3.同步治疗,标本兼治在治疗炎症的同时,增强并提高免疫蛋白水平,增强患者的自身保健能力,快速恢复,能有效破坏病原微生物的蛋白质和DNA结构,不会产生耐药性.与传统疗法比较：与传统疗法相比,蓝氧净疗系统通过纳米蓝氧发生器获得高密度的蓝氧治疗液,能在2分钟内杀灭99.85%的大肠杆菌和金黄色葡萄球菌,5分钟内杀灭99.85%白色念球菌和其他有害病菌,在妇科炎症,特别是久治不愈,反复发作的妇科炎症的治疗和预防有非常显著的效果.

霉菌性阴道炎的,治疗过程中应该坚持用药,避免临床症状消失,后就停止用药.一般需要坚持用药两到三个月经周期,才可以彻底治疗,同时建议最好是夫妻同治,避免交叉感染.

治疗措施　　1.改变阴道的酸碱度,如用碱性药物冲洗阴道,可用2～4%苏打液冲洗阴道,以改变霉菌的生活环境.　　2.投与杀菌剂：　　（1）制霉菌素（nestatin）阴道栓（含制霉菌素25万U）,塞入阴道深部,早,晚各1次或每晚1次,共2周.　　（2）口服制霉菌素50万U,每日4次.　　（3）复方制霉菌素冷霜局部涂擦,每日2次.　　（4）口服酮康唑（ketoconazole）400mg,每日2次,共5天.　　（5）曲古霉素（trichomycin）,详见滴虫性阴道炎的治疗.另外,口服克霉唑（clotrimazole）或氯苯咪唑0.5～1g,每日3次,或局部用1～5%软膏霜剂或搽剂,每日3～4次,疗效亦佳.　　（6）1～2%龙胆紫溶液局部涂抹,是由来已久的疗法,亦极有效,应用极广,但有污染内裤之弊.（目前国家已禁止使用龙胆紫类药物,因其拥有强烈的致癌作用,慎记）　　孕妇患霉菌性阴道炎,产后虽有自愈可能,但新生儿有被感染的危险,故仍需及时治疗,以局部用药为宜,方法同上.　　3.对于男性带菌者也必须进行常规治疗,这是杜绝女性患者复发的重要措施之一预防　　1.消除发病诱因.如积极治疗糖尿病,及时停用广谱抗生素或雌激素.　　2.讲究卫生,勤换内衣尤其是裤头.换下的衣物一定要煮熟消毒处理,避免公共场所的交叉感染.　　3.阴道霉菌常与其他部位霉菌感染,并存或交互感染,如口腔及肠道的霉菌等.必要时要在这些部位取材作霉菌镜检或培养.对有典型临床表现或/及霉菌阳性者,应及时治疗.　　4.对于顽固性或经常反复发作的霉菌性阴道炎患者,性传递也是导致复发的原因之一.女方有症状者至少有10%的男方患有霉菌性尿道炎,应同时给于合理治疗以防交互感染.　　霉菌性阴道炎　　病名.因感染霉菌导致的阴道炎.其中约80-90%的霉菌性阴道炎是白色念珠菌感染引起的.症见外阴奇痒,甚至溃烂疼痛,阴道灼痛,排尿时更为明显,或有尿频,尿痛及性交痛,带下粘稠,呈白色豆渣样或凝乳样,阴道壁有白色伪膜覆盖,擦拭后可见粘膜发红等症.治疗以阴道局部冲洗,上药为主,如用细叶香薷蒸馏液,或一枝黄红（《中草药通汛》1957年6期）治疗.同时要注意个人卫生,不使用盆浴洗澡,以减少传染和被传染.患者并应避免性交,夫妇同时治疗.以上是对“霉菌为何久治不愈”这个问题的建议，希望对您有帮助，祝您健康！

您好!用药疗程不足是妇科炎症病人最常见的问题,部份病人经治疗后由于症状得到缓解或消除而自已选择停止用药,不再配合医生治疗,结果使病菌受到抑制,而疾病尚未彻底治愈,当阴道的PH值发生改变时,妇科炎症就会再次复发;此外有部分患者疗效不佳时频繁换药,周而复始,也是炎症久治不愈的主要原因.所以建议夫妻同治,个人用品不要合用,以免造成相互感染.治疗期间禁止同房,平时注意卫生.